Bulgarijos himnas

Iš Vikišaltiniai.
Jump to navigation Jump to search

Bulgarų kalba (български език)[keisti]

Горда Стара планина,
до ней Дунава синей,
слънце Тракия огрява,
над Пирина пламеней.
Mила Родино,
ти си земен рай,
твойта хубост, твойта прелест,
ах, те нямат край.
Паднаха борци безчет
за народа наш любим,
майко, дай ни мъжка сила
пътя им да продължим.

Vertimas į lietuvių kalbą[keisti]

Iškilmingi Stara Planina,
Ik pat žydrojo Dunojaus,
Saulė spindi virš Trakijos,
Liepsnos Pirine.
Priedainis:
Brangi Tėvyne,
Tu esi rojus žemėje,
Tavo grožis, tavo žavesys,
ak, jie yra bekraščiai.
Nesuskaičiuojami kariai krito
Už mūsų mylimą valstybę,
Motina, duok mums vyriškos jėgos
Nugalėti jų keliais.

Nuorodos[keisti]

Paprastas ir poetinis (giedoti skirtas) vertimai į lietuvių kalbą, himno garso įrašas - Tinklapis Himnai.lt