Kilgoras Trautas: Romanas apie tokį žemietį Delmorą Skegą

Iš Vikišaltiniai.
Jump to navigation Jump to search
  • ...Kilgoras Trautas parašė romaną apie tokį žemietį Delmorą Skegą, viengungį, kurio kaimynai turėjo pulkus vaikų.

O Skegas buvo mokslininkas, ir jis išrado būdą, kaip pratęsti giminę, naudojantis vištienos sultiniu. Nuskutęs nuo savo dešinio delno gyvų ląstelių, jis suplakdavo jas su vištienos sultiniu ir pastatydavo sultinį po kosminiais spinduliais. Ląstelės virsdavo kūdikiais, kaip vandens lašai panašiais į Delmorą Skepą.

Netrukus Delmoras kasdien susilaukdavo keleto naujagimių ir kviesdavo kaimynus pasidalyti jo laime ir džiaugsmu. Iš karto krikštydavo iki šimto kūdikių. Ir išgarsėjo kaip daugiavaikės šeimos galva.

Ir taip toliau.

  • Skegas norėjo pasiekti, kad valdžia priimtų įstatymus, nukreiptus prieš pernelyg gausias šeimas. Tačiau įstatymų leidimo ir teisingumo organai, užuot ėmęsi tiesiogiai spręsti šią problemą, išleido griežtus įstatymus, draudžiančius nevedusiems asmenims virti vištienos šaltinį.

Ir taip toliau.

(pagal Kurt Vonnegut, Čempionų pusryčiai)