Kuveito himnas

Iš Vikišaltiniai.
Jump to navigation Jump to search

Arabų kalba ('عربية)[keisti]

وطني الكويت سلمت للمجد وعلى جبينك طالع السعد

وطني الكويت وطني الكويت وطني الكويت سلمت للمجد

يا مهد آباءالأولى كتبوا سفرالخلود فنادت الشهب

الله أكبر إنهم عرب طلعت كواكب جنة الخلد

وطني الكويت سلمت للمجد وعلى جبينك طالع السعد

وطني الكويت وطني الكويت وطني الكويت سلمت للمجد

بوركت يا وطني الكويت لنا سكنا وعشت على المدى وطنا

يفديك حر في حماك بنى صرح الحياة بأكرم الأيدي

وطني الكويت سلمت للمجد وعلى جبينك طالع السعد

وطني الكويت وطني الكويت وطني الكويت سلمت للمجد

نحميك يا وطني وشاهدنا شرع الهدى والحق رائدنا

وأميرنا للعز قائدنا رب الحمية صادق الوعد

وطني الكويت سلمت للمجد وعلى جبينك طالع السعد

وطني الكويت وطني الكويت وطني الكويت -سلمت-للمجد تمّ الاسترجاع م


Vertimas į lietuvių kalbą[keisti]

Kuveite, mano šalie, būk visad saugi ir pašlovinta!

Visados džiaukis puikia sėkme!

Tu esi mano protėvių lopšys,

Kurie įrašyti tavo atminty.


Su amžina darna, siekiančią visą amžinybę,

Kurios arabai buvo dieviški,

Kuveite, mano šalie,

būk visad saugi ir pašlovinta!

Visados džiaukis puikia sėkme.


Palaiminta būk, mano šalie, harmonijos tėvyne,

Apsaugota tikra sargyba, tinkamai ginančia savo žemes,

Statyk aukštyn jos istoriją, Kuveite,

Mano šalie, wmes esam tau mūsų šalie,


Vedama tikėjimo ir lojalumo,

Su jos Emyro lygybe,

Ginančio mus nuoširdžiai, su šilta meile ir tiesa,

Kuveite, mano šalie,

Būk visad saugi ir pašlovinta!

Visados džiaukis puikia sėkme!